La suite...

Pauline, j'ai du mal à retrouver dans ta liste les légendes de ces photos. Tu peux modifier les messages pour insérer tes commentaires...je sais que tu vas y arriver...tu es une pro maintenant !

Pour ceux qui souhaitent avoir les fichiers par mail vous pouvez m'écrire à stefflele@mac.com

Les 1ères photos

Bj,

C'est Stéphane qui vous parle de France!
Je suis super heureux de vous annoncer que j'ai reçu d'Italie les 1ères photos de Pauline sur CD. Je suis autorisé à vous publier 8 photos. Pauline est bien sûr la directrice de rédaction de ce blog et j'ai des consignes claires ! N'ayant pas la qualité d'écriture de notre Blogtrotter je vous laisse admirer les paysages italiens...

Vesuvio

Ce matin, je suis allee sur le Vesuve, de 10h. a 14h...ben, non, pas a velo... en bus!
Ca m a donne l occasion de voir decontractee, comment conduisent les Italiens.Mais il ne faut pas se poser de questions. Tutto e normal. Tutto va bene. est ainsi: on passe au STOP, on ne s arrete pas au feu rouge sauf s il l est depuis plus d une minute, on stationne perpendiculairement a la rue, on recule et les autres s arretent. Mais, bizarrement, il y a peu d accrochages. Chacun s atend a l imprevu et est pret a reagir. Les Italiens ont l air de se respecter au moins dans la circulation.
Magique, le Vesuve (1281 m.). Il est loin d etre eteint. Dernier reveil en 1944.
Il garde souvent une petite echarpe de nuages qui ne m a pas permis de voir Naples et sa baie et Capri. Mais c etait impressionnant ces nuages qui m enveloppaient momentanement et qui filaient, pousses par le vent, devoilant l enorme cratere, inquietant et attirant a la fois.
J ai passe là haut un moment excepionnel, comme hier, quand j ai dormi (conseillee par Claire) dans un camping installe dans le crater meme du volcan Solfatara, colore, faisant des bulles et degageant une forte odeur de soufre.
Je vis beaucoup de moments tres intenses et riches comme ces rencontres (3 jeunes seminaristes Italiens...j en entends qui gloussent!) a qui j ai raconte mon voyage et qui m ont ofert...un chapelet!!! et ces 2 jeunes Argentines avec qui j ai passe la soiree autour d une biere et qui partaient ce matin pour l Allemagne.
Ce voyage m enveloppe, m enrichit, me noie dans les beautes naturelles et la chaleur humaine.
Tutto va bene per mi. J ai beaucoup de chance:
Je suis heureuse et en pleine forme.
Bon courage a tous.
Donnez vous les moyens de realiser vos reves.
Amities. Pauline.
T en fais pas Stephane! Ils sont tout en gueule, les Italiens. Ca ne va pas plus loin. Et...les Francais sont pas si mal!!! Ne nous fais pas une deprime!

Napoli

Beau, mouvemente (une vraie mer en furie), des voitures partout, des scooters entre les voitures qui se faufilent, zigzaguent et accelerent, des coups de klaxon partout et, et...un velo!!!
De la crasse partout, des poubelles deordantes a tous les coins de rues pas des petites poubelles, non, des bennes ouvertes et qui offrent leurs odeurs genereusement)... Tout cela dans des rues magnifiques garnies de monuments somptueux et de commerces, bien sur.
De nombreux Napolitains m ont mise en garde contre les risques de vol de mon velo...ma!...je m en souis bien sortie et installee au camping Spartacus (que je n ai pas encore rencontre!)
Je me suis promenee plus de 2 heures dans les ruines de Pompei (une demi journee n aurait pas ete de trop).
C etait une ville enorme dominee par les Grecs, les Etrusques, les Grecs, les Samnites puis les Romains. En 62 ap. le point zero, elle fut detruite par un tremblement de terre et en 79, par l eruption du Vesuve (6 a 7 m. de cendres et de lapilli ensevelirent la ville).
Moment delicieux dans cette ville où regne l emotion.

Rome

Ca ressemble un peu a Paris...ou a Lyon. Du bruit, des voix uniformes et des voies paralleles, de la poussiere, pas de ciel, des numeros, des noms de villes et des horaires, des bureaux, des marchands, des halls...
C est pas beau, Rome! Ca sent mauvais et y a rien a voir!!!
Evidemment...je ne suis pas sortie de la gare!
C etait si beau, il y a quelques annees, en famille et deja a velo, mais que dans Rome, 10 jours où l on n a pas arrete d aller de decouvertes en decouvertes.
Je me suis offert il treno (sans les rennes ni le pere Noel) de Grosseto a Napoli, tant la route de Sienne a Grosseto fut infernale...et c etait la meme jusqu a Naples.

Florence, Firenze.

Quelle vie intense ! Le mouvement, le bruit, les couleurs et j evite les odeurs !
Florence vit, bouge, respire (mal), parle, klaxonne, remue dans tous les sens.
Des pietons, des velos, des scooters, des voitures.
Il n y a guere que les files d attente dans les musees qui ne bougent pas beaucoup.
A 2h du mat, il y a encore des eclats de voix et des rires dans la rue.
A 6h du mat, il y a deja des eclats de voix et des rires dans la rue.
Des commerces partout : belles chaussures, pizze, focacce, gelate, insalata, souvenirs et banques, bien sur !
Et la beaute de Florence qui se faufile au milieu de tout ce business.
A tout detour de rue, un monument s impose, surprenant par ses sculptures, ses dimensions, sa beaute architecturale, ses couleurs...des palais, des eglises, des cathedrales (Duomo).
Ici, tout est emotion.
Belle vie, la cyclote florentine !

(Je rassure certains, je pedale de temps en temps : J ai parcouru 1300 km depuis presqu un mois !!!)

Chauds, les Italiens, chauds !

Vous n aurez pas grand chose a vous mettre sous la dent, mais quand meme !
Coups de klaxon chaleureux a l encontre de la cyclote, signes d encouragements presqu excessifs, Bella, Bellissima, Ciao, Bravo, Brava, Auguri...
Automobilistes qui me doublent pour s arreter plus loin et me dire a mon passage : Complimenti !
Cycliste italien qui roule avec moi, qui me fait visiter la petite ville ou il habite, qui me guide au terrain de camping et qui me quitte en me disant : je vais essayer de faire comme vous !
Et je passe (ou presque !) sous silence celui qui m attend a scooter dans un petit chemin perpendiculaire a la route en me faisant signe de le rejoindre !!! Un sourire de ma part, un non de la main et ciao... Pauline passe !!!
Voila ! C est tout ! Vous allez rester sur votre faim. J essaierai de faire mieux la prochaine fois !
Chauds, les Italiens, chauds !

Granelle di sabbia en la macchina

Buon giorno. Buona sera. Tutto va bene. Il mare è bella. Il sole brilla. Ma...
Primo granello di sabbia.
A Cagnes, je n ai pas encore recu ma lettre Servas 8document indispensable pour rencontrer des hotes a l etranger. SERVAS est une association de voyageurs qui accueillent des voyageurs. C est international, ne apres la derniere guerre mondiale, dans un but d amitie, de rapprochement entre les peuples, autour d echanges culturels.
Que fais je donc?
Je m arrache les cheveux?
Je regrette un envoi en recommande?
Je trepigne de colere?
Je fais suivre en poste restante a Florence?
Je suis sur le velo, les pieds dans les cales, les fesses sur la selle et la tete dans les nuages quand Michele ouvre sa boite aux lettres et decouvre la lettre attendue. Merci, Claire. Comme d hab, je peux compter sur toi.
Super surprise a la derniere minute.
Secondo granello di sabbia :
Apres una primera notte en el campeggio di Roma a Vintimiglia, je roule en longeant la mer (montees et descentes se succedent). E superbo, meraviglioso. Je m arrete a Cervo al campeggio Ondina: MA MIA. Santa Madonna. Catastrofe. Mi passaporto e restato en el uficio del campeggio de Vintimiglia ( 60 km)
Le lendemain, je fais du stop pour retourner d où je viens et je rentre en bus. Rencontres interessantes. La cote n est pas si belle qu a velo mais j ai mon passeport. Pas de camping a chercher. Mer et soleil.
Terzo granello di sabbia .
Nuit tres ventee a Sestri. Reveil dans la nuit pour repiquer les sardines. Ce n est plus une tente, c est un bateau sur une mer dechainee. Ca bouge dans tous les sens, les arceaux s inclinent, la tente claque. Je maintiens le cap comme je peux. Je ne dors pas de 2 a6. Au petit jour, je tente une sortie. Il n y a plus aucune sardine fixee. La tente ne tient que parce que je suis dedans.Il me faut affaler les voiles avant de sortir. Tout est en tas au sol...sauf moi. Je ramasse le tout et file au port pour tout plier.
Resultat . je suis prete de bonne heure, j ai le temps de faire une jolie randonnee a pied sur une colline dominant la mer et ma tente est archi seche...
Bon, d accord, le soir suivant, j ai un peu des ptits yeux, mais je me gate, je suis dans un gite magnifique, vers les Cinque Terre, a l est de Genova (Genes)

Je ne dramatise rien.
Je prends le temps.
J avise et prends les dispositions necessaires.
Je ne me laisse pas perturber par ces granelle di sabbia.
Je transforme les ennuis en points positifs...et ca marche...Essayez.

(les claviers italiens sont differents des notres ce qui explique le manque d accents et autres choses.)

Couleurs du Sud

Montelimar, Nyons, Vaison, Carpentras, Roussillon, Apt, Manosque, Tavernes, Salernes, Draguignan, La Motte, Bagnols, Grasse, Le Bar sur Loup, Cagnes, Cagnes...
Grand symbole : premiere frontiere . Italie...J y suis.
Merci a
Gilbert, Chantal, Audrey, Nicolas, Sophie, Lloyd
Jean Yves et Marie Helene
Henri et Olivier
Claire, Lionel et Agathe
Sylvie, Pascal, Baptiste, Colin, Lison
Michele et Claire


Transparence de la pluie tombant intensement 2 jours durant entre Montelimar et Nyons puis entre Roussillon et Manosque...ce qui permit a Ulysse et la cyclote de faire du bus.
Gris du ciel menacant, grondant.
Noir intense des nuages montant a l horizon.
Bleu profond de l azur ensoleille.
Bleu emeraude de la mer mediterranee aux vagues frangees d ecume.
Rouge des roches de l Esterel, de Roussillon a Bagnols en foret.
Rouge fluo des mini voiliers ecole a Cagnes.
Ocre des carrieres d Apt.
Multicolores, les fruits confits de cette meme ville, qui echangent leur eau contre du sirop par une tres longue cuisson.
Vert des collines provencales de pins parasol, de chenes verts et de thym odorant.
Blanc immacule de la chambre pleine de charme de Michko, des caniches des elegantes de la cote d Azur.
Dore des peaux au soleil, des croissants aux petis dejeuners.
Rose pastel du ciel au soleil couchant de Cagnes.
Jaune pale du ciel sur la mer alors que je suis encore au lit.


Je vais bien. Le soleil italien est chaud, les Italiens aussi...
Bisous a tous.

Le p'tit Sud en attendant le grand!

Montélimar! Hum, les bons nougats!
Ca y est, le Sud est là. Orages et pluie la nuit de dimanche à lundi en Ardèche. Hier, j'ai roulé toute la matinée sous la pluie en montant le col du Moulin à vent au nord de Privas. La veille j'étais allée au sommet du col des Nonnières entre Lamastre et Le Cheylard.
Tout le monde est content de cette eau qui met fin à une sècheresse qui durait depuis début mai.
Soirée de samedi et matinée de Dimanche géniales et bien arrosées avec Claire et Guillaume qui sont repartis leur camion alourdi et mon vélo allégé (5 ou 6 kilos en moins! ça vaut la peine!) mais je n'ai plus mes petits poids pour peser mes calories, mes outils (marteau, masse, pince Monseigneur, et surtout mon enclume bien utile pour forger mes pièces de rechange!).
Merci à Roger, à Monique, à Margot, à Evelyne et Pierre...La pierre mise délicatement dans une sacoche ne fut découverte qu'à Cluny! Mon bracelet existe même quand je l'enlève (poignet blanc sur un bras doré de rêve!). J'ai promené les piquets et la banderolle jusqu'à Lamastre (camping de Retourtour en Ardèche.) Ils étaient ravis!
Merci à mes voisins pour leurs délicates attentions.
Je rassure mes parents comme je peux mais ce n'est pas encore assez. Ce n'est pas facile de rentrer dans un voyage comme celui-là sans "oublier" ceux qui restent. Je sais que c'est très égoïste de dire ça mais j'ai besoin de faire abstraction de mes attaches sentimentales pour devenir la voyageuse nomade qui naît en moi. Peut-être pourrez-vous m'aider à redonner la "pêche" à mes parents à qui je voudrais tant ne pas faire de souci.
Accueil merveilleux hier soir chez Gilbert, Chantal, Audrey (au Brésil), Nicolas, Sophie...et Lloyd (Australien). J'espère les retrouver un jour chez moi à Beaune.
Tout le monde est parti ce matin à l'école et ces amis m'ont laissé les clés pour que je puisse partir à ma guise. Il faut dire qu'il tonne et tombe des cordes! Merci à cette super famille.
Aujourd'hui, direction Nyons où une nouvelle famille Servas m'attend. Je suis vraiment gâtée.
Puis, ce sera Roussillon, Manosque, Draguignan, Cagnes...
Bisous. A plus.

Gril et sueur

Après les 2e et 3e jours de grandes difficultés dûes au chargement hyper lourd et au manque d'entraînement (pas de vrai velo depuis un an!), je me calme et patiente en attendant de rencontrer Claire et Guillaume qui rentrent de voyage en Italie. Je vais charger leur camion de tout ce qui est trop lourd sur Ulysse!
J'ai déjà traversé de magnifiques régions de France (le Clunysois, le Beaujolais, le Vivarais et l'Ardèche). J'ai passé le col de Crie (qui m'a fait hurlé!), le col de la Croix Montmain, le col de Pavezin. Je suis accueillie comme une amie chez des hôtes Servas (Franck, Claire, Romain, Pauline, Manon et Hugo, Alain, Babette et Karine, Béatrice, Claude et Fannette). Echanges, sourires et amitié font un bien exceptionnel après une journée de gros efforts. Je me sens bien et je raccourcis mes étapes pour y trouver plus de plaisir.
Merci à tous pour votre présence le 28 et pour vos messages d'encouragements. Bisous. A plus. Pauline qui ne vous oublie pas, surtout hier, jour de la rentrée. Bon courage.