samedi 30 septembre 2006

OU ELLE EN EST ?

"Dans le voyage, le plus dur, c'est de franchir le seuil."

Le 28 Août 2005, j'ai ouvert la porte et suis partie dans le monde pour vivre autrement.
Le 31 Août 2006, j'ai ouvert la porte pour rentrer dans le monde des sédentaires, mais...je n'ai pas franchi le seuil !
Je suis encore dans le monde des nomades et n'ai pas envie d'en sortir.
Je voyage sur mes cartes, dans les guides touristiques, dans les récits de voyages, dans "Saisons et climats"...mais je voyage par procuration et je n'aime pas ça.
Des voyageurs me disaient : "Attention à ton retour !"
Eh ! oui, ils avaient raison !
Ce n'est pas si facile de s'adapter à son propre pays !

dimanche 10 septembre 2006

POURQUOI J'SUIS RENTREE ?

Ma dernière visite au bureau de l'immigration fut pour moi, une grande déception.
J'avais décidé de rester en Ethiopie, avec Sinafkew,en attendant sa Graduation de journalisme en juin 2007.
Et l'on m'annonce qu'après mariage, je dois quitter l'Ethiopie, un an, avant d'obtenir ma carte de résidence.
Je peux, bien-sûr, revenir vite, mais avec visa et extension de visa (5 mois maxi, 50 dollars puis 3X20 dollars et trajets multiples Bahir Dar-Addis Abeba !)
Nous avons finalement pris la décision que je rentrais en France après mes 5 mois d'autorisation de séjour (limité au 1er septembre) pour préparer mon retour en Ethiopie (bilan de santé, problème de location de maison...) et regagner ensemble la France après Graduation.

mercredi 6 septembre 2006

DECOLLAGE...ATTERRISSAGE

J'ai quitté l'Ethiopie avec grande émotion.
Immédiatement, le choc fut brutal. Avion KLM super clean-désinfecté-désodorisé-insipide, air conditionné emballé jusqu'au moment d'être respiré,sièges moelleux avec repose-tête, accoudoirs et ceinture pour caler les corps à l'abri de toute chute, des écrans télé sur chaque fauteuils pour éviter que nous trouvions le temps trop long (ils ont pensé à tout !).
Il est minuit. Personne n'a faim...sauf en bas, en Ethiopie, mais c'est à nous que les hôtesses, blondes à souhait, offrent les plateaux-repas où tout est sous-vide...emballage, emballage et emballage...Qui va les récupérer pour les vendre ? Personne ! Oh ! pardon ! Nous avons quitté l'Ethiopie...c'est fini la récup', maintenant, on jette. Choc de l'alimentation : Actimel, yaourt, fromage, beurre, biscuit aux céréales et raisins, pâtes sauce tomate, crudités, pain, boissons sucrées, thé ou café.
Je change d'avion à Amsterdam et ça recommence : thé ou café, viennoiseries, jus de fruits...A 935 dollars le vol Addis Abeba-Paris, ils peuvent nous nourrir mais le choc, c'est le trop-plein ! Comment peut-on gaspiller de la sorte quand juste en-dessous, on a faim ?
Bagages égarés à Amsterdam, livrés 4 jours après à Dijon.
Aéroport-Paris à vélo et TGV jusqu'à Dijon où je retrouve mes filles et mes parents. Nous sommes tous très émus mais n'avons pas l'impression de nous être séparés depuis un an.
Je regarde tout, depuis mon retour, avec un oeil désabusé.
Pourquoi tout ce luxe partout ? Les rues goudronnées m'étonnent. Les gens qui sont choqués ou plus agacés par un voisin bruyant me font rire. Les prix s'enflent brutalement. La circulation automobile m'interpelle. Les lumières de la ville m'éblouissent...
Mais, les sourires des passants me ravissent. Leurs rires me surprennent. Leur disponibilité pour m'aider m'émerveille. L'accueil de mes amis me rappelle que je suis chez moi.
Je dois à nouveau m'adapter, regagner ma maison, une vraie maison avec des vrais murs et un vrai toit, me plonger dans les papiers administratifs et règler des problèmes de location...
Je vais mettre mes notes de voyage au propre, trier mes photos, rentrer du bois pour l'hiver, faire du ménage, aller acheter en grande surface...et faire du vélo, peut-être ! Bref ! Une vie à la française, quoi !
Est-ce moins bien ?
Est-ce mieux ?
A moi de choisir et de savoir être heureuse, là où je vis.

mardi 5 septembre 2006

MERCI STEFF!

Je n'ai plus que deux CD photos de ce voyage à te remettre en mains propres, Stéphane.
Beaucoup de lecteurs du blog m'ont dit comme ils étaient contents de voir mes photos.
Beaucoup m'ont remerciée pour le travail réalisé par toi, Stéphane.
J'aurais aimé qu'ils utilisent le blog pour te dire "merci" directement mais c'est bon de savoir qu'ils ont tant apprécié.
Je voulais juste t'en faire part.
En notre nom à tous et surtout en mon nom, MERCI STEPHANE !